- En el desfiladero:
- Bart: Papá, ¿por qué lo hiciste?
- Homer: Hijo, intenté la orden, intenté el castigo, y, ¡Dios me ayude!, hasta intenté razonar contigo. (coge el monopatín) Y lo único que me queda es saltar el desfiladero yo mismo.
- Bart: ¿Tú? ¿Q-que, por qué?
- Homer: Porque así aprenderás lo que es ver como un miembro de la familia arriesga su vida absurdamente.
- Bart: Pero papá, nunca lo lograrás.
- Homer: ¿Crees que no lo sé? (se prepara para lanzarse) Adiós, hijo.
- Bart: ¡Espera, papá! ¡No lo hagas! Yo... yo no voy a saltar, nunca.
- Homer: (se abrazan) Ay, gracias a Dios. ¡gracias a Dios, gracias a Dios!
- Bart: Te quiero, papá."
- Homer: Y yo a ti, hijo. ¿Sabes? Creo que nunca he estado tan cerca de ti como estoy aho... (empieza a rodar colina abajo) ¡Ah, ah, AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHH!
- Homer: (volando sobre el desfiladero) Voy a lograrlo. ¡Voy a lograrlo! ¡Ah, la gran sensación de mi vida! ¡Soy el rey del mundo! ¡Ah jaja! ¡Aaah jaja! ¡Ah... AAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH! (se cae)
- Homer: Si eres valiente, educa a mis hijos. (última línea) ****************************************************************************
- Traficante de marfil: Le compro su elefante
- Homer: Hecho
- Bart: No Papá
- Homer: Descuida hijo te comprare otro
- Traficante de marifl: Le compro ese también
- Homer: Hecho !!!
- Lisa: ¡Mamá, papá ; Bart y Stampy no están!
- Marge: ¡Válgame Dios!
- Lisa: Es por ese horrible traficante de marfil, papá.
- Homer: ¿¡Se llevó a Bart también!? ¡Eso no estaba en el trato, maldito! ¡¡Eso no estaba!!
